RESUMO
Objective: To evaluate the effectiveness of a liposomal-encapsulated bupivacaine suspension (LEBS; Nocita), at a 1:5 dilution with 0.9% NaCl, for the reduction of postoperative pain scores and a related reduction in the need for postoperative opioids in dogs undergoing ventral midline celiotomy. Hypothesis: When infused at a 1:5 dilution, LEBS results in less postoperative pain (as indicated by pain scale scores), and a reduction in postoperative opioids, in dogs undergoing ventral midline celiotomy. The use of LEBS does not affect wound healing when compared to placebo. Study design: This was a randomized, blinded, prospective clinical trial. Animals: We studied 40 client-owned dogs undergoing abdominal surgery via a ventral midline celiotomy. Procedure: Dogs undergoing a ventral midline celiotomy were enrolled and randomly allocated to 1 of 2 groups: those receiving LEBS or a placebo injection protocol into tissue planes during closure. The Glasgow Composite Pain Scale-Short Form (GCPS-SF) was used by an observer blinded to the treatment group to assess patients at 0, 1, 2, 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48, 54, 60, 66, and 72 h after extubation. Dogs with a score of ≥ 3 in any single category or ≥ 6 total were given a rescue analgesia. Data were analyzed to compare the number of rescue therapy doses administered between the 2 treatment groups. Results: Forty dogs completed the study. Dogs that received a diluted LEBS protocol were equally likely to require a rescue therapy as those that received the placebo (0.9% NaCl). There were no significant difference in the pain scores or the total number of opioid injections required between the 2 treatment groups. Conclusion and clinical relevance: In dogs undergoing ventral midline celiotomy, 1:5 diluted LEBS administration alone should not be considered the sole method of pain relief. Liposomal-encapsulated bupivacaine suspension should be used in conjunction with systemic opioids as part of a multimodal analgesic regime. This multimodal approach would allow a reduction in dose or frequency of opioids, therefore lessening the undesired side effects associated with opioids while also decreasing client costs.
Une étude clinique prospective, randomisée, en aveugle, contrôlée par placebo, visant à évaluer l'efficacité d'une suspension diluée de bupivacaïne encapsulée dans des liposomes chez des chiens subissant une cÅliotomie via la ligne médiane ventrale. Objectif: Évaluer l'efficacité d'une suspension de bupivacaïne encapsulée dans des liposomes (LEBS; Nocita), à une dilution de 1:5 avec 0,9 % de NaCl, pour la réduction des scores de douleur postopératoire et une réduction connexe du besoin d'opioïdes postopératoires chez des chiens subissant une céliotomie via la ligne médiane ventrale. Hypothèse: Lorsqu'il est perfusé à une dilution de 1:5, LEBS entraîne moins de douleur postopératoire (comme l'indiquent les scores de l'échelle de douleur) et une réduction des opioïdes postopératoires chez les chiens subissant une cÅliotomie via la ligne médiane ventrale. L'utilisation du LEBS n'affecte pas la cicatrisation des plaies par rapport au placebo. Design expérimental: Il s'agissait d'un essai clinique prospectif, randomisé et en aveugle. Animaux: Nous avons étudié 40 chiens appartenant à des clients subissant une chirurgie abdominale par cÅliotomie via la ligne médiane ventrale. Procédure: Les chiens subissant une cÅliotomie via la ligne médiane ventrale ont été recrutés et répartis au hasard dans 1 groupe sur 2 : ceux recevant du LEBS ou un protocole d'injection de placebo dans les plans tissulaires pendant la fermeture. Le Glasgow Composite Pain Scale-Short Form (GCPS-SF) a été utilisé par un observateur aveugle au groupe de traitement pour évaluer les patients à 0, 1, 2, 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48, 54, 60, 66 et 72 h après l'extubation. Les chiens avec un score ≥ 3 dans n'importe quelle catégorie ou ≥ 6 au total ont reçu une analgésie de secours. Les données ont été analysées pour comparer le nombre de doses de thérapie de secours administrées entre les 2 groupes de traitement. Résultats: Quarante chiens ont complété l'étude. Les chiens ayant reçu un protocole LEBS dilué étaient tout aussi susceptibles de nécessiter une thérapie de secours que ceux ayant reçu le placebo (NaCl à 0,9 %). Il n'y avait aucune différence significative dans les scores de douleur ou le nombre total d'injections d'opioïdes nécessaires entre les 2 groupes de traitement. Conclusion et pertinence clinique: Chez les chiens subissant une cÅliotomie via la ligne médiane ventrale, l'administration de LEBS dilué à 1:5 seule ne doit pas être considérée comme la seule méthode de soulagement de la douleur. La suspension de bupivacaïne encapsulée dans des liposomes doit être utilisée en association avec des opioïdes systémiques dans le cadre d'un régime analgésique multimodal. Cette approche multimodale permettrait de réduire la dose ou la fréquence des opioïdes, réduisant ainsi les effets secondaires indésirables associés aux opioïdes tout en diminuant également les coûts pour les clients.(Traduit par Dr Serge Messier).
